니클라우스: 소수 민족 기업들은 연방 대출 프로그램 때문에 좌절하고 있습니다. 한 전국적인 단체가 세인트루이스 은행에 도움을 요청했습니다.

자본에 대한 접근성

2019년 3월 13일(수) 체스터필드 사무실에서 진행된 인터뷰에서 미드웨스트 뱅크센터의 CEO인 오르빈 킴브로가 연설하고 있습니다.
사진: Christian Gooden, cgooden@post-dispatch.com

은행원 Orvin Kimbrough는 지난주 머리를 자르면서 중소기업이 코로나19 팬데믹에 어떻게 대처하고 있는지에 대한 인사이트도 얻었습니다.

가게를 운영하는 아프리카계 미국인 여성인 이발사는 공과금 납부를 위해 $5,000달러의 급여 담보 대출을 받았다고 말했습니다. 미드웨스트 뱅크센터의 최고 경영자인 킴브로우는 이 여성에게 연방 정부의 급여 보호 프로그램 대출을 받는 것이 훨씬 더 나을 것이라고 말하며 신청을 도와주겠다고 제안했습니다.

급여 및 기타 적격 비용에 사용할 경우 상환이 면제되는 PPP 대출은 440만 개 이상의 중소기업이 팬데믹 관련 손실을 극복하는 데 도움을 주었습니다. 그러나 수백만 명이 이 프로그램의 혜택을 받지 못했으며, 특히 소수 민족 소유 기업의 경우 더욱 그러합니다.

킴브로우는 이러한 미충족 수요가 바로 미드웨스트 뱅크센터가 소수 민족 소유 기업이 PPP를 이용할 수 있도록 지원하는 전국적인 그룹과 계약을 체결한 이유라고 말합니다.

전국 소수 공급업체 개발 협의회는 몇몇 대형 국립 은행에 연락을 취했고, 그 전에 월드 와이드 테크놀로지의 회장인 데이비드 스튜어드가 이 단체를 미드웨스트 뱅크센터와 연결해 주었습니다.

킴브로우는 "우리가 그들의 첫 번째 선택은 아니었던 것 같아요."라고 말했습니다. "사실 그렇지 않다는 것을 압니다. 우리는 그저 그들에게 먼저 제안을 하고 프로세스를 계획한 것뿐입니다."

비디오 재생
협의회는 소수계 비즈니스에 PPP를 알리는 캠페인을 시작하고 온라인 신청서를 접수할 예정입니다. 미드웨스트 뱅크센터가 신청서를 처리하고 대출을 실행하며 각 사업주에게 관계 관리자를 배정합니다.

첨단 기술과 하이터치의 결합은 Midwest BankCentre와 같은 커뮤니티 은행을 이상적인 파트너로 만들었다고 협의회 회장 Adrienne Trimble은 말합니다. "단순한 거래 관계가 아닙니다."라고 그녀는 설명합니다. "소수 민족 기업의 문제를 해결하기 위해 노력하는 전략적 파트너십입니다."

시민권 단체인 컬러 오브 체인지와 유니도스US의 설문조사에서 PPP를 신청한 흑인 및 히스패닉계 사업주 중 411명이 거부당했다고 답했으며, 211명은 아직 답변을 기다리는 중이라고 답했습니다.

의회는 중소기업청에 소수 민족 및 여성 소유 기업을 포함한 소외된 시장의 PPP 신청에 우선순위를 두도록 요구했지만, 지난달 중소기업청의 감찰관은 중소기업청이 이러한 의무를 대부분 무시했다고 밝혔습니다.

소수 공급업체 협의회는 회원사들 사이에서 많은 불만을 발견했습니다. "많은 사람들이 실망하고 환멸을 느꼈습니다."라고 트림블은 말합니다. "그들은 은행 기관으로부터 연락을 받을 수 없었고, 생존 모드에 돌입했습니다."

가장 규모가 작은 기업일수록 대출을 받을 가능성이 가장 낮았습니다.

트림블은 "그들 중 일부는 손길이 필요했습니다."라고 말했습니다. "영세한 기업들은 대출 자격이 없다고 생각하거나 대출을 받을 수 있는 규칙을 이해하지 못해 대출을 받는 것을 두려워했습니다."

킴브로우는 자신의 이발소가 PPP 대출을 받을 자격이 있는 전형적인 사업주라고 말했습니다. "이 프로그램을 이해할 수 있는 기술적인 정교함이 없는 그런 종류의 사업체들입니다."라고 그는 말했습니다. "저는 개인적으로 그들을 위해 프로세스를 간소화하기 위해 최선을 다하고 있습니다."

중소기업청은 PPP에 승인된 1조 4천 690억 달러 중 약 1조 4천 900억 달러가 남아 있다고 밝혔습니다. 지금까지 1,150명의 PPP 대출자에게 약 1조 4,000억 달러를 대출한 킴브로는 남은 자금이 진정으로 도움이 필요한 중소기업에 전달될 수 있도록 하겠다고 다짐했습니다.

"우리 전략의 일부는 가장 소외된 메인 스트리트의 비즈니스에 대응하는 것이었습니다."라고 그는 말합니다. "이것은 우리에게 새로운 일이 아닙니다. 1조 4,900억 달러는 엄청난 규모의 대출이기 때문에 신속하게 사용되기를 바랍니다."

출처: 세인트루이스 포스트-디스패치

NMSDC 통신 수신

비즈니스를 성장시키고, 발전시키며, NMSDC 기회의 네트워크에 연결할 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 지금 바로 가입하세요!